Naší prací je, abychom lidem zabránili přečíst tenhle svitek, včetně nás samotných.
Naš zadatak je da zaustavimo ljude da ga èitaju, ukljuèujuæi i nas same.
Naší prací je řídit systém věznic.
Naš posao je održavati sistem državnog zatvora.
Zvlášť proto, že z poloviny je naší prací ochraňovat je jednoho od druhého.
Pogotovu što je pola našeg posla da ih štitimo jedne od drugih.
Rozdíl mezi naší prací není v počtech nebo stylu.
Znaš, razlika izmeðu naših poslova nisu brojevi ili pristup.
Naší prací je přeměnit krajinu, ne ozdobit ji zelení... protože to jak my cítíme a jak se chováme, je přímo ovlivněno prostorem kolem nás.
Naš posao je da preobrazimo krajolik, a ne da ga ukrasimo sa zelenim... zato što kako se oseæamo, kako se ponašamo, direktno utièe na prostor oko nas.
Smrt není čistá, obzvláště vražda, což je naší prací, že?
Smrt nije èista. Naroèito ne ubistva, a to nam je posao.
Corbett zasvětil svůj život hledání pravdy a je naší prací, abychom se o to podělili se světem.
Corbett je dao život tražeæi istinu, a naš je posao da je podijelimo sa svijetom.
Naší prací je zjistit, co zabíjí pacienta a ne je léčit na chronický idiotismus.
Naš posao je saznati šta ubija pacijente, ne leciti ih od hronicnog idiotizma.
Naší prací není propagovat film naší mateřské společnosti nějakým pitomým tučňákem.
Nas posao nije da reklamiramo tu kompaniju putem jebenog pingvina.
Naší prací je dát Američanům nestranné, objektivní, útočné zprávy.
Nas posao je da amerckom narodu prenesemo... fer, ravnotezne vesti.
Neříkala jste mi právě vy, že je naší prací ho zastavit?
Zar nisi ti bila ta koja je rekla da ga moramo zaustaviti.
Jako učitelky umění je naší prací dát jim něco rozkošného, co by si mohli dát na stůl a usmívat se na to, když vypisují šeky se školným.
Kao uèiteljima likovnog, naš je posao da im damo nešto dražesno da mogu staviti na svoj stol èemu se mogu nasmijati dok pišu te èekove za poduèavanje.
To občas s naší prací souvisí.
I to ponekad ide s poslom.
Byly jsme zaměstnány naší prací v klášteře.
Radile smo u manastiru kao i obièno.
Jo, naší prací je oblbnout lidi, jako jste vy.
Da, naš posao je da zavaravamo ljude kao što si ti. Auu.
Váš bývalý manžel Donald Draper požádal o bezpečnostní prověrku týkající se obchodu s vládou Spojených států a naší prací je ověřit jeho žádost.
Vaš bivši suprug, Donald Draper je zatražio Sigurnosnu provjeru zbog poslovanja sa vladom Ujedinjenih država, I naša je dužnost da potvrdimo podatke iz zahtjeva.
A proto je naší prací z toho Pana Jonese dostat
Zato je naš posao da izvuèemo g. Džonsa.
Naší prací je dělat, co je správné.
Mi radimo ono što je dobro.
A naší prací, je udržet Krona zpátky co nejdéle, pokud máme mít vůbec nějakou šanci.
Naš posao je da zadržimo Hronosa koliko je god to moguæe, ako budemo imali ikakve šanse.
A je naší prací uklidit nepořádek, který udělala ta stará.
A naš posao je da poèistimo haos koji su oni napravili.
Naší prací je toto riziko pro vás odhadnout.
Naš posao je da za vas procijenimo taj rizik.
Je naší prací přijít na to, jak to unést.
Наш је посао да схватите како се изборити са тиме.
Naší prací je najít Monroea a zabít ho, vzpomínáš?
Naš posao je da nađemo Monroa i da ga ubijemo.
Desátníku, naší prací je řízení nakladních aut ve válečných zónách, a to je jedna z nejnebezpečnějších prací na této planetě.
KAPLARU, VAŠ POSAO, VOZITI KAMIONE U JAKO NESIGURNIM PODRUÈJIMA, JE NAJOPASNIJI POSAO NA PLANETI.
Naší prací je udržet toto tělo v zemi.
То је наш посао да задржи то тело у земљи.
Naší prací je najít to dřív než kdokoliv jiný.
Наш посао... наћи га пре било кога другог.
Naší prací je držet lidi v nevědomosti o mimozemském životě na Zemi, a nic neříká "tajná operace" víc než létající žena v červené sukni.
Naš posao je da ljude na Zemlji držimo u neznanju o vanzemaljcima, a ništa ne govori "tajna operacija" kao leteæa žena u crvenoj suknji.
Naší prací je chytit toho vraha a přivést ho před soud.
Naš posao je da uhvatimo ubicu i privedemo ga pravdi.
Naší prací je uvažování nad zatím neexistujícími hrozbami.
Наш посао је да замислим претње Који још увек не постоје.
Naší prací bylo převést tě dál.
Naš posao je bio da te vodimo prema napred.
A naší prací bylo to nepřipustit.
Naš posao je to ne dozvoliti.
Čili naší prací je svým způsobem postavit se tomuto přízraku, tomuto svojskému archetypu, který infikoval mysl celé planety.
Tako da naš rad, na neki način, pokušava da ispravi ovu sliku, ovu vrstu arhetipa koji obuzima psihu čitave planete.
SS: Od nás jako od vědců se očekává skepticismus, protože naší prací je se ujistit, že to, co druhá osoba říká, skutečně dává smysl.
SS: Stvar je u tome da naučnici treba da su skeptični jer je naš posao da pokažemo da li ima smisla ono što druga osoba govori.
Ale designéři, inovátoři a podnikatelé, naší prací je nejen si těch věcí všímat, ale jít o krok dále a napravit je.
Ali dizajneri, inovatori i preduzetnici, naš posao nije samo da primećujemo te stvari, već da idemo jedan korak dalje i pokušamo da ih popravimo.
Naší prací je vytvořit produkty, které si mohou zákazníci nainstalovat i bez profesionální pomoci.
Naš posao je da napravimo proizvode jednostavne za postavljanje za sve naše korisnike bez pomoći profesionalaca.
A myslím si, že naší prací ve zvukové knihovně se snažíme rozšířit slovní zásobu tohoto jazyka.
I mislim da našim radom kroz zvučnu laboratoriju, pokušavamo da proširimo rečnik tog jezika.
Naší prací reportérů je dostat se do hloubky této složitosti a najít nové způsoby, jak usnadnit, aby tomu každý porozuměl.
Naš posao kao novinara je da zagazimo do lakata u složenost i da nađemo nove načine kako da ostali lakše razumeju.
0.4502899646759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš li da imaš petlje za ovaj posao? 